Att frysa tiden / To freeze time

 


Kommer ni ihåg att jag bad er hjälpa till och inspirera min bästa kompis till hennes projektarbete? Detta är resultatet. Hon vill frysa tiden – och fånga in minnen i kuberna. Glödlamporna symboliserar livet på den sköra tråden. Hon är konstnär ut i fingerspetsarna om ni frågar mig. Jag tycker de är underbart vackra. Vad tycker ni?

Do you remember that I asked you to help and inspire my best friend to her school project. This is the result. She wants to freeze time – and capture memories into the cubes. The bulbes symbolize how fragile life is. She’s a true artist if you ask me. I think they are amazingly beautiful. What do you think?

Småbroderat

  




Broderade bodies som läggs på hög inför min systers bebbe som snart är på väg ut. Flicka eller pojke, det vet vi inte, men om det skulle bli en tjej så kan väl hon ha smoking och fluga? Det tycker jag!  Bodies inköpta på second hand. Mönster här och här.

Sypåsar / Sewing bags

 

 

 

 

 

 

 

Mamma och jag har broderat och sytt var sin sypåse. Hon behåller sin själv och jag skickar min i byte mot det fina yak/merinogarnet till Kerstin. Min sypåse är till vänster och mammas till höger. Mönstret kommer från Gillis Jimheden som mamma har gått på dräktsömnadskurs hos.

Mom and I made a sewing bag each. She keeps hers and i’m sending mine to Kerstin as a swap for fab yak/merino yarn. My bag is the one to the left and moms is the right one. The pattern comes from Gillis Jimheden that holds courses in sewing traditional costume that mom has attended.

Utstirrad / Stared at

 

Snacka om glosögon . Ibland blir det bara så.

Det skulle bli en björn men blev en apa. Ibland blir det bara så.

Fisk och boll i modell a la Skaparstigen (som inte bloggar längre). Bollen virkades exakt efter hennes mönster men fisken gjorde jag en förminskad variant av, med en ryggfena inspirerad av sillkungen (som jag blev helt fascinerad av när den hittades på västkusten!!). Nån gång ska jag virka en sillkung. Fisk och apa levererades igår till en bekant som är slöjdlärare för att ha som inspiration för eleverna. I utbyte fick jag några nystan sånt här fantastiskt garn, nåt lila nystan fanns nämligen inte i fyndet.

Walleyes. Sometimes it just turnes out that way.

It was supposed to become a bear but turned out to be a monkey. Sometimes it just turnes out that way.

Fish and ball are made after patterns by Skaparstigen (not blogging any more). The ball is exactly made after the pattern but the fish is smaller than hers.The fin is completely inspired by the King of herrings that was found in Sweden a while ago. Sometime in the future i’m gonna crochet a king of herrings. I think it’s so fascinating creature. I swaped the monkey and the fish for more yarn. Their new home is at a school to inspire kids at crafting lessons.

med yxa och kniv / with axe and knife

 

Förra helgen jobbade jag på min blivande täljhäst. Nåja, jag har inte kommit så värst långt än. Det vanligaste är att tälja i färsk trä, tex björk, det är absolut skönast och enklaste, men jag körde på devisen “jag tager vad jag haver” och använder torkad alm. Jävligt hårt att arbeta i! Men med yxa och kniv istället för med nål och tråd så kan jag stolt presentera att jag har fyra ben klara.

Jag försökte också mig på att fotografera fågel. Det var minsann inte det lättaste det heller. Men jag fick några nästan skarpa foton.

Last weekend I worked on my shaving horse to be. The most common thing to do is to carve in fresh wood, eg. birch, it’s comfortable and easy, but I simply used what I had nearby – dry elm tree. It’s fucking tough material to work with! But after hard work with axe and knife instead of with needle and thread (the name of my blog) I proudly present four finished legs.

I also tried the art of taking photos of birds. And that my friends was much more difficult than i thought. But I managed to take a couple almost good ones.

Hemläxa / Homework

Jag fick hemläxa i slöjdhandledarutbildningen som jag går i. Läxan var att brodera klart en liten lapp med mina initialer med påläggsöm (eller applikation som jag förenklat brukar säga). Mina initialer blev ganska små så jag klämde dit årtal också. I läxan ingick också att sy en påse av lappen. Så det har jag gjort. Men den har inte fått sin snodd att dra ihop påsen med än. Snodden är nästa del i hemläxan. Jag ska tälja färdigt en slynggaffel och sen lära mig att slynga – att göra en snodd med mitt nya redskap. Kolla här och här.

I got some homework in the crafts teacher course I’m attending. The homework was to finish an embroidery labeled with my initials with applications. My initials turned out quite small so I squeezed in the year aswell. The homework also included to sew a bag out of the patch. So I've done that too. But it has not hasn’t gotten its cord yet. To make the cord is the next part of the homework. I'll have to finish carving a slynggaffel and then learn to slynga - to make a cord with my new gear. Check it out here and here.

Det bästa fyndet #2 / The best bargain #2

Detta helt fantastiska fyndet har jag fått av min mamma som köpt alltihopa på Förmedlingscentralen i Tyringe (dagen innan jag fyndade mitt lingarn). Helt otroliga färger, och helt perfekta för min tillverkning av mini-mormorsrutor. Ulrika undrade i en kommentar vad jag använder för garn och virknål. Svaret är alltså DMC:s pärlgarn nr 8 och virknålen är en Boye 13 (0,85 mm). Väldigt pyttig är nålen.

I got this amazing bargain from my mom who bought it in a second hand shop (the day before I made my linen floss bargain). The colors are just fantastic and the floss is just the same that I use when i crochet the tiny granny squares. Ulrika asked in a comment what kind of yarn and hook I use. Hence, the answer is DMC pearl cotton balls no 8 and the hook is a Boye 13 (0,85 mm). The hook is minimini.